Die Karten von Dürer und Stabius von 1515


Vergleich der Namen der Konstellationen auf den Karten von 1435, 1503 und 1515

 

Die 21 nördlichen Sternbilder

Heutige Namen 1435 1503 1515
Kleiner Bär Ursa minor Vrsa Minor Vrsa minor
Großer Bär --- Vrsa Maior Vrsa maior
Drachen Draco Draco Draco
Kepheus Cepheus Cephevs Cepheus
Bärenhüter Boetes Bootes Bootes
Nördliche Krone Corona Corona Corona
Herkules hercules vel saltator Hercvles Hercules
Adler vvlt[ur] volans Vvltvr vola[n]s Aquila
Schwan gallina Gallina Auis
Kassiopeia Cassiepea Cassiopeia Cassiopeia
Perseus P[e]rseuß
mit Caput Algol
Persevs
mit Capvt Algol
Perseus
mit Caput Meduse
Fuhrmann Agitator Agitator Erichthonius
Schlangenträger Serpe[n]tarius Ophivlcvs Ophiuchus
Schlange --- --- Anguis
Pfeil ystius? Sagitta Telum
Leier vvlt[ur] cade[n]s Vvltvr cade[n]s Lyra
Delfin delphin Delphin Delphinus
Füllen Equus P[ri]or Eqvvs Prior Equicul'
Pegasus Equus volans Eqvvs Pegasvs Pegasus
Andromeda Andromeda Andromeda Andromeda
Dreieck --- Delton Deltoton

Die zwölf Sternbilder des Tierkreises

Heutige Namen 1435 1503 1515
Widder Aries Aries Aries
Stier thaurus Taurus Thaurus
Zwillinge Gemini Gemini Gemini
Krebs Cancer Cancer Cancer
Löwe leo Leo Leo
Jungfrau virgo Virgo Virgo
Waage libra Libra Libra
Skorpion Scorpio Scorpio Scorpio
Schütze Sagittarius Sagittarivs Sagittarius
Steinbock Capricornus Capricornvs Capricornus
Wassermann Aquarius Aqvarivs Aquarius
Fische Pescis Pisces Pisces

Die 15 südlichen Sternbilder

Heutige Namen 1435 1503 1515
Walfisch Cetus Cetvs Cetus
Orion Orion Orion Orion
Fluss Eridanus fluuius Eridanvs Eridanus
Hase lepus Lepvs Lepus
Großer Hund Canicula Canis Maior Canis maior
Kleiner Hund --- Canis Minor Canis minor
Schiff navis ut archa noe Argonavis Argonauis
Wasserschlange ydra Hidra Hydra
Becher vas ut c[ra]t[er] Vas Crater
Raabe coruus Corvvs Coruus
Zentaur Ce[n]taurus Centavrvs Centaurus
Wolf lupus Lvpvs Fera
Altar Sacrum thuribulu[m]vel lar Ara Ara
Südliche Krone Corona Corona Meri: Corona meridionalis
Südlicher Fisch Piscis meridio[na]lis Piscis Notvs Piscis Notius

Zurück zur Seite "Die Himmelskarten von 1435"

Zurück zur Seite "Die Himmelskarten von 1503 aus Nürnberg"

Zurück zur Seite "Die Sternkarten von Albrecht Dürer von 1515"